7 consigli per agosto 2025 a Merano

Il mese di Agosto marca il momento clou della stagione estiva nella nostra regione. Tradizionalmente, una miriade di eventi, concerti e programmi di attività si svolgono questo mese, invitandoti a farne parte....
In particolare, non vedrete l'ora di assistere ai numerosi concerti nelle calde e lunghe serate estive di agosto, che offrono la cornice perfetta per una serata estiva indimenticabile a Merano.
1

Fate un tour avventuroso in bicicletta elettrica

Merano e dintorni
e-bike merano
L'autore di queste righe è egli stesso un appassionato di e-bike e può consigliare calorosamente un tour in bici elettrica nelle montagne di Merano ad ogni appassionato di paesaggi e sport! Grazie alla più moderna tecnologia dei motori e delle batterie, oggi è possibile fare escursioni fino a 1700 metri di altitudine senza dover cadere dalla bici quasi morto dalla fatica - al posto della fatica, qui l'obiettivo principale è il divertimento, oltre a una certa attività sportiva, si può semplicemente vedere di più su una e-bike... insomma, avete più tempo a disposizione!
Numerosi sentieri forestali, sentieri e singletrail nei dintorni di Merano vi aspettano per essere scoperti su 2 ruote (e un motore) con tutte le loro attrazioni paesaggistiche. Se il vostro alloggio non dispone di biciclette elettriche, potete prenotare e noleggiare una e-bike online da SS-38 a Lana, professionisti assoluti nel loro campo.
2

Vivere la notte di San Lorenzo sul cinema natura Knottnkino

knottnkino 2 04772
La notte delle stelle cadenti raggiunge il suo culmine con lo sciame meteorico delle Perseidi.

Martedì 12 agosto 2025, a partire dalle ore 20:00, si svolge la celebre Notte di San Lorenzo al Knottnkino di Verano.

Prepara la tua coperta per il picnic, ascolta musica dal vivo e gusta deliziosi stuzzichini sotto il cielo stellato. I membri degli Astrofili Sudtirolesi “Max Valier” saranno presenti con i loro telescopi per svelarti i segreti del firmamento.

Leggi di più
3

Fare un picnic al laghetto delle ninfee nel giardino botanico

Giardini botanici di Castel Trauttmansdorff
gartennaechte
Am venerdì 15 agosto 2025 i giardini rimangono aperti fino alle 23:00.

La sera puoi assicurarti un cestino da picnic (per due persone, più cauzione) e rilassarti presso il romantico laghetto delle ninfee.

Con musica dal vivo, coinvolgenti sonorità dal jazz al pop e una vista unica sul paesaggio dei giardini illuminato, questa esperienza diventerà il momento clou della tua serata estiva. Prenota il tuo cestino per tempo su trauttmansdorff.it.


Leggi di più
4

Escursione con lanterne lungo il sentiero d'acqua di Marlengo

Marlengo
laterne waalweg 1
Lunedì 4 agosto 2025 alle ore 19:30 parte la camminata guidata con lanterne lungo lo storico sentiero dell’acquedotto di Marlengo. Sotto la luce delle lanterne scoprirai curiosità sulla storia e le leggende del percorso. Al termine, in piazza Chiesa a Marlengo, ti attendono dolci locali, un calice di vino del posto o succo di mela fatto in casa. Iscrizioni entro le 12:00 del giorno dell’evento presso l’Ufficio Turistico di Marlengo, contributo circa 15 € a persona (bambini metà prezzo).

Iscrizioni e informazioni presso l'APT di Marlengo


Leggi di più
5

Godetevi un concerto all'aperto in Piazza delle Terme

Piazza Terme, Merano
open air herbert pixner 1587927
Sotto il motto „Merano Midsummer Night“ la piazza Terme si trasforma in un palcoscenico all’aperto nell’agosto 2025. Ogni sera alle 21 l’ingresso è gratuito per concerti con artisti di fama:

Giovedì 7 agosto: tribute band U2 „Velvet Dress“

Giovedì 14 agosto: Merano Pop Symphony Orchestra „Simply The Best“

Venerdì 15 agosto (Ferragosto): Tony Esposito & La Banda del Sur con ritmi Latin e World Music
6

Trascorrere una giornata alle Terme di Merano

Terme Merano
thermenpark morning  3
Nel mese di agosto puoi vivere il meglio anche alle Terme di Merano! Soprattutto il magnifico parco, aperto solo fino a metà settembre, attira i visitatori con la sua vegetazione mediterranea, il nuovo Bio Nature Pool e 10 piscine, nonché un percorso Kneipp. Potrai rilassarti qui sotto grandi alberi secolari, oppure affittare uno degli 8 Relax Lounge, lettini dal design artistico per un giorno, se cerci più privacy. Le terme sono aperte fino alle 21:00, in alcune serate si svolgono concerti sulla Piazza delle Terme.
7

Visita il meeting ippico di ferragosto

Ippodromo di Merano
philippe oursel XohRCyMQjTE unsplash
Il giorno di Ferragosto, venerdì 15 agosto 2025, si svolge il Mittsommer-Meeting con corse di galoppo sull’iconica pista di Untermais. Dalle ore 15:00 scendono in pista scuderie nazionali e centro­europee per corse piane e a ostacoli. Musica dal vivo, pony per i bambini e visite guidate gratuite dietro le quinte assicurano divertimento per tutti.

Ingresso circa 9 € (ridotto 4 €); comprensivo di visita guidata 15 €. Emozioni forti e atmosfera raffinata per gli amanti dei cavalli e chi desidera vivere un assaggio di High Society.

Sito Ippodromo
Altri Cose da fare
Alloggi consigliati